Name: 雨宮 響也 (Amamiya Hibiya)
Height: 140cm
Weight: 36kg
Blood Type: AB
Birthday: November 4th
Songs: Kagerou Days, Konoha no Sekai Jijou
Together with Hiyori, a boy that visits the city.
His good point is that he’s grown-up, and his bad point is that he has a cheeky personality; his quarrels with Momo are endless.
Becomes involved in a certain incident with Hiyori, but is the only one saved, and obtains the “eye focusing” ability under these circumstances.
Favorite vegetable is “pumpkin” (t/n: the rest is cut off, but it’s not .. that important?)
“Aun(阿吽) Oba-san, is “吽” written because Oba-san looks like a cow (牛)?”
*refers to Momo. Aun (阿吽) is what is written on her pink hoodie. also wasn’t sure what to translate Oba-san, but it’d mean Auntie, or even old lady, since it refers to middle-aged women.
*the kanji for cow is in the “un” part of “aun” for those that don’t see it
-translated by miss_simplicity on tumblr
Height: 140cm
Weight: 36kg
Blood Type: AB
Birthday: November 4th
Songs: Kagerou Days, Konoha no Sekai Jijou
Together with Hiyori, a boy that visits the city.
His good point is that he’s grown-up, and his bad point is that he has a cheeky personality; his quarrels with Momo are endless.
Becomes involved in a certain incident with Hiyori, but is the only one saved, and obtains the “eye focusing” ability under these circumstances.
Favorite vegetable is “pumpkin” (t/n: the rest is cut off, but it’s not .. that important?)
“Aun(阿吽) Oba-san, is “吽” written because Oba-san looks like a cow (牛)?”
*refers to Momo. Aun (阿吽) is what is written on her pink hoodie. also wasn’t sure what to translate Oba-san, but it’d mean Auntie, or even old lady, since it refers to middle-aged women.
*the kanji for cow is in the “un” part of “aun” for those that don’t see it
-translated by miss_simplicity on tumblr